На сайт | Форум | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость
 
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
!!! НОВЫЙ ФОРУМ !!!
Уважаемые посетители нашего форума!
Сообщаем вам, что данный форум оставлен только в целях изучения материалов.
Все вопросы, обсуждения тем и новостей проводятся на новом форуме.
Ссылку на новый форум вы можете найти вверху страницы.
Спонсоры
А пока вы можете посетить наших партнёров:
Страница 1 из 212»
Форум » Left 4 Dead » Все по игре » Импорт отредактированных постеров назад в игру... (Вопрос к всем знающим людям...)
Импорт отредактированных постеров назад в игру...
Вл@д_и_миRДата: Среда, 30.06.2010, 06:38 | Сообщение # 1
 
Титул: экспериментатор
Группа: Проверенный
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 1 »
Статус: Offline
Ребят ,кто знает как запихать отредактированные внутреигровые постеры обратно?
Затеял перевод постеров на русский язык, вытащить то я их вытащил,а вот как назад запихать не знаю.
Помогайте буду очень благодарен.





 
San4itosДата: Среда, 30.06.2010, 12:24 | Сообщение # 2
 
Звание: Инфицированный
Группа: Проверенный
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 1 »
Статус: Offline
А почему бы не сделать их аддоном? Это проще всего и не убьет их обновлениями/проверкой кеша.
Суть такая:
1. Идем сюда "...\Steam\steamapps\common\left 4 dead\left4dead\addons"
2. Создаем в папке addons любую папку, например Posters.
3. В новосозданной папке создаем папку materials, а в ней vgui (путь будет "...\left4dead\addons\Posters\materials\vgui")
4. Ложим туда все наши loadingscreen_*.vmt
5. В папке Posters рядом с папкой materials создаем файл addoninfo.txt с текстом типа такого:
Code

"AddonInfo"
{
    addonSteamAppID  550
                 addontitle  "New Posters"
                 addonversion               1.0
                 addontagline  "New Posters"
    addonauthor   "San4itos"

    addonContent_Campaign  0

    addonURL0 "http://l4d-support.com/"

    addonDescription "Gives user new Posters"
}

6. Заходим "...\Steam\steamapps\common\left 4 dead\bin" и находим там файлик vpk.exe и перетягиваем на него всю папку Posters.
7. В папке addons получим файл Posters.vpk. Удаляем лишнее (наши папки) и заходим в игру.
Убедившись, что наш аддон включен пробуем запустить кампанию. Если все сделано правильно, мы увидим наши новые постеры.
В Акелловской версии постеры уже переведены. Находятся они в "steamapps\common\left 4 dead\left4dead_russian"


Сообщение отредактировал San4itos - Среда, 30.06.2010, 13:06
 
RyoДата: Четверг, 01.07.2010, 23:28 | Сообщение # 3
 
Звание: Толстяк
Группа: Ветеран
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 11 »
Статус: Offline
Quote (San4itos)
В Акелловской версии постеры уже переведены

Добавлено (01.07.2010, 23:28)
---------------------------------------------
И карта с маяком тоже :3





Сообщение отредактировал Ryo - Четверг, 01.07.2010, 11:26
 
DjArtДата: Пятница, 02.07.2010, 11:22 | Сообщение # 4
 
Титул: Злобный Модератор
Группа: V.I.P
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 34 »
Статус: Offline
Quote (Ryo)
И карта с маяком тоже

Акелла вообще первой и второй частью не занимается. Могли бы уже последние постеры перевести. И во второй части исправить позорную ошибку "Вам нудно будет заправить машину бензином"

 
San4itosДата: Пятница, 02.07.2010, 23:50 | Сообщение # 5
 
Звание: Инфицированный
Группа: Проверенный
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 1 »
Статус: Offline
Quote (DjArt)
Акелла вообще первой и второй частью не занимается. Могли бы уже последние постеры перевести. И во второй части исправить позорную ошибку "Вам нудно будет заправить машину бензином"

Я думал они с патчем поправят, даже на их форуме огромный скрин видел, а они позорища. А как они кричат "Вот парни в ОЗК!" - я прям ржунимагу.
 
DjArtДата: Суббота, 03.07.2010, 11:28 | Сообщение # 6
 
Титул: Злобный Модератор
Группа: V.I.P
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 34 »
Статус: Offline
Quote (San4itos)
Я думал они с патчем поправят, даже на их форуме огромный скрин видел, а они позорища. А как они кричат "Вот парни в ОЗК!" - я прям ржунимагу.

уже прошло больше полу-года с момента выхода игры, а данная ошибка не исправлена до сих пор. Это говорит о том, что Акелла ленится что-то делать dry Не знаю почему тебе слышится "Парни в ОЗК", мне спокойно слышится "Парни музыка!". Или это другая фраза?


Сообщение отредактировал DjArt - Суббота, 03.07.2010, 11:29
 
DjArtДата: Воскресенье, 04.07.2010, 21:05 | Сообщение # 7
 
Титул: Злобный Модератор
Группа: V.I.P
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 34 »
Статус: Offline
Владимир130484, скрывай картинки больших размеров в спойлер!
 
RaymЭnДата: Воскресенье, 04.07.2010, 21:30 | Сообщение # 8
 
Титул: Крольчатник
Группа: Ветеран
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 22 »
Статус: Offline
Владимир130484, где их взять? путь к папке скажи
 
DjArtДата: Воскресенье, 04.07.2010, 22:54 | Сообщение # 9
 
Титул: Злобный Модератор
Группа: V.I.P
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 34 »
Статус: Offline
Quote (Rayman)
Владимир130484, где их взять? путь к папке скажи

materials\vgui\loadingscreen_...[название кампании] - все стандартные 5 кампаний
left4dead2_dlc1\materials\vgui\loadingscreen_thepassing - заставка перехода

 
DerevoДата: Понедельник, 05.07.2010, 00:13 | Сообщение # 10
 
Титул: экспериментатор
Группа: Ветеран
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 2 »
Статус: Offline
Эээ... Отпишусь на счет постера Пассинга: лучше бы буквы большими как в оригинале оО
Ну и наклонить по отношению к стене, вроде любая профессиональная прога умеет.

А лучше бы кто взялся переводить настенные надписи оО

 
GhostOFtheJokerДата: Среда, 07.07.2010, 11:56 | Сообщение # 11
 
Звание: Толстяк
Группа: Проверенный
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 6 »
Статус: Offline
Граммар наци негодуэ - что это еще за фраза такая:

"Никто не выживает вечно" - это не по-русски.

Лучше так:

1) Никто не живет вечно
2) Никто не может выживать вечно

или еще что-то в этом роде. Юзаем англо-русский словарь для подбора синонимов и уточнения значения слов и не забываем о великом и могучем - иначе опозорится можно покруче Акеллы).

Сообщение отредактировал GhostOFtheJoker - Среда, 07.07.2010, 11:57
 
КорнишончикДата: Среда, 07.07.2010, 12:19 | Сообщение # 12
 
Титул: Титул: Титул: Титул:
Группа: Ветеран
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 9 »
Статус: Offline
Блин, Акелла специально не стала постеры трогать, а вы...
 
FaERoNДата: Среда, 07.07.2010, 13:49 | Сообщение # 13
 
Титул: экспериментатор
Группа: Ветеран
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 3 »
Статус: Offline
А если посмотреть на Эла то у него на левой руке татухи нет,ну vavle вооще dry
 
Вл@д_и_миRДата: Среда, 07.07.2010, 14:48 | Сообщение # 14
 
Титул: экспериментатор
Группа: Проверенный
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 1 »
Статус: Offline
Блин , ну вы и народ я вообще то попросил помощи а вы тут флуд разводите...




 
G37Дата: Среда, 07.07.2010, 15:47 | Сообщение # 15
 
Звание: Толстяк
Группа: Проверенный
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 25 »
Статус: Offline
Ну вобще-то валв запретила переводить постеры wink
 
Форум » Left 4 Dead » Все по игре » Импорт отредактированных постеров назад в игру... (Вопрос к всем знающим людям...)
Страница 1 из 212»
Поиск:


Design by -TESTAMENT- , Ленин , Scool © 2007 - 2016