На сайт | Форум | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость
 
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
!!! НОВЫЙ ФОРУМ !!!
Уважаемые посетители нашего форума!
Сообщаем вам, что данный форум оставлен только в целях изучения материалов.
Все вопросы, обсуждения тем и новостей проводятся на новом форуме.
Ссылку на новый форум вы можете найти вверху страницы.
Спонсоры
А пока вы можете посетить наших партнёров:
Страница 1 из 11
Форум » Left 4 Dead 2 » Dedicated server & плагины » Русификация (как русифицировать плагины)
Русификация
CYBER_KZДата: Среда, 04.08.2010, 08:20 | Сообщение # 1
 
Звание: Толстяк
Группа: Ветеран
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 3 »
Статус: Offline
Как русифицировать плагины???
 
HEAVY-METALДата: Среда, 04.08.2010, 09:16 | Сообщение # 2
 
Звание: Инфицированный
Группа: Новичок
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 2 »
Статус: Offline
ЫЫЫы)спроси у DJ art он русифицирует.но как я думаю это изменение кодов и перевод на др язык

‡_HEAVY_METAL_‡
 
G37Дата: Среда, 04.08.2010, 10:00 | Сообщение # 3
 
Звание: Толстяк
Группа: Проверенный
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 25 »
Статус: Offline
Quote (HEAVY-METAL)
это изменение кодов

Нет там надо просто перевести некоторые пункты, потом скомплимировать.Вопрос только в том на сколько перевод будет качественный
 
Belial4444Дата: Воскресенье, 15.08.2010, 09:59 | Сообщение # 4
 
Звание: Инфицированный
Группа: Новичок
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 3 »
Статус: Offline
По-моему можно русифицировать плагины без редактирования исходника, через файлы translations. Кто-нибудь может объяснить эту схему перевода?)
 
CYBER_KZДата: Воскресенье, 15.08.2010, 13:30 | Сообщение # 5
 
Звание: Толстяк
Группа: Ветеран
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 3 »
Статус: Offline
Я нашел как русифицировать плагины но только с исходника.

Добавлено (15.08.2010, 13:30)
---------------------------------------------
А чтобы переводить их с translations надо чтобы там был нужный txt фаил. В основном там лежат фаилы для админки. У меня есть плагины у которых есть файлы в translations но сообщения всеравно не выводятся. Хотя я эти файлы не трогал.

 
so1omonДата: Понедельник, 16.08.2010, 23:17 | Сообщение # 6
 
Звание: Муха над трупом
Группа: Новичок
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 0 »
Статус: Offline
Quote
А чтобы переводить их с translations надо чтобы там был нужный txt фаил
Во многих плагинах для Sourcemod такого файла нет, для создания этого файла надо заморачиваться со специальными переменными, проще прописать текст в самом плагине, что многие создатели плагов и делают. Если есть translations то перевести просто, а если он не предусмотрен, то переводите сам исходик, сохраняйте в UTF-8 (без BOM!) и компилируйте.
 
CYBER_KZДата: Вторник, 17.08.2010, 08:09 | Сообщение # 7
 
Звание: Толстяк
Группа: Ветеран
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 3 »
Статус: Offline
Quote (so1omon)
переводите сам исходик

А Belial4444 спрашивал это:
Quote (Belial4444)
По-моему можно русифицировать плагины без редактирования исходника

То что надо руссифицыровать с исходника все знают.
 
Belial4444Дата: Вторник, 17.08.2010, 20:50 | Сообщение # 8
 
Звание: Инфицированный
Группа: Новичок
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 3 »
Статус: Offline
Дак да я там заметил в файлах перевода переменные, вот бы и хотелось узнать как их использовать) Редактировать исходник легче. но мне просто интересно)
 
ctyzДата: Пятница, 01.10.2010, 21:11 | Сообщение # 9
 
Звание: Инфицированный
Группа: Проверенный
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 1 »
Статус: Offline
а через что компилировать?)))и хау

 
[KILLERS]Nataly91Дата: Пятница, 01.10.2010, 21:55 | Сообщение # 10
 
Звание: Упитанный зомби
Группа: Проверенный
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 8 »
Статус: Offline
в паке
D:\Program Files\Left 4 Dead 2\left4dead2\addons\sourcemod\scripting
файл найди
compile.exe
и запусти


На плюсы отвечаю плюсами,на минусы(Если я их действительно заслужила),тоже отвечаю плюсами=)
 
Форум » Left 4 Dead 2 » Dedicated server & плагины » Русификация (как русифицировать плагины)
Страница 1 из 11
Поиск:


Design by -TESTAMENT- , Ленин , Scool © 2007 - 2016