На сайт | Форум | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость
 
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
!!! НОВЫЙ ФОРУМ !!!
Уважаемые посетители нашего форума!
Сообщаем вам, что данный форум оставлен только в целях изучения материалов.
Все вопросы, обсуждения тем и новостей проводятся на новом форуме.
Ссылку на новый форум вы можете найти вверху страницы.
Спонсоры
А пока вы можете посетить наших партнёров:
Страница 1 из 191231819»
Форум » Left 4 Dead 2 » Все по игре » L4D2 Russian Localisation Mod (ПОЛНАЯ РУСИФИКАЦИЯ ИГРЫ!!!)
L4D2 Russian Localisation Mod
DjArtДата: Среда, 01.09.2010, 16:35 | Сообщение # 1
 
Титул: Злобный Модератор
Группа: V.I.P
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 34 »
Статус: Offline

Итак. Вы не ошиблись, это очень большой мод. Начну с начала. Давным давно Администратор Тестамент как-то заикнулся о том, что хотел бы сделать в игре много скинов, которые напоминали бы об этом сайте.. Товарищ Ленин эту мысль взял себе на ум и решил ее немного расширить. И вот несколько недель назад Ленин серьезно задумался об этом моде. О моде ГЛОБАЛЬНОГО масштаба!

Товарищ Ленин предлагает:
- Заменить Гибса и все, что с ним связанно(плакаты, постеры), на L4D-Support.com
- Русифицировать абсолютно ВСЁ в игре (уличные таблички, надписи на коробках, надписи на пакетах, надписи на стенах, надписи на предметах, ивенты, титры, описание кампаний... то есть АБСОЛЮТНО ВСЕ НАДПИСИ. От мало до велика.)
- Заменить все стенды(например, бургер танк) на русский вариант таких табличек (например, кофитерий у ашота.. или нечто другое)
- Заменить все магазинные таблички(которые не требуют изменения форм модели)
- Заменить загрузочные постеры на русифицированные
- Пофиксить все недочеты в переводе от Вальв


Автор идеи: Ленин
Идею реализуют: DjArt, Ленин, SCool, iGuru, Вл@д_и_миR


Предпросмотр:

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

Некоторые загрузочные постеры (бета-вариант):
1, 2, 3, 4, 5, 6


Тизер:

Все предложения для данного мода УЧИТЫВАЮТСЯ! Ведь этот мод делается именно для ВАС!! Для пользователей L4D-Support.com и не только!



Кстати.. В этот мод может войти любой ваш скин, если пожелаете и если он понравится нам
Естественно мы укажем ник автора скина в новости об этом моде



ВАЖНОЕ СООБЩЕНИЕ
Прикрепления: 3334084.jpg(361Kb) · 5978110.jpg(344Kb) · 1366877.jpg(371Kb) · 8201823.jpg(345Kb) · 1956967.jpg(371Kb)
 
КорнишончикДата: Среда, 01.09.2010, 17:01 | Сообщение # 2
 
Титул: Титул: Титул: Титул:
Группа: Ветеран
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 9 »
Статус: Offline
Мм. могу впринципе помудрить. Но обычно, когда делаю что-либо по своему выбору - лажаю. если а так говорите, что требуется - попробую поклепать...
 
DjArtДата: Среда, 01.09.2010, 17:03 | Сообщение # 3
 
Титул: Злобный Модератор
Группа: V.I.P
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 34 »
Статус: Offline
Корнишончик, нам интересно, что можно добавить в мод. Мы людей не набираем, мы просто спрашиваем народ, что будет лучше и что можно добавить/убрать.
 
ЛенинДата: Среда, 01.09.2010, 17:03 | Сообщение # 4
 
Ленин Администратор Сайта
Титул: Ушел, но обещал вернуться
Группа: Администратор
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 62 »
Статус: Offline
Кстати.. В этот мод может войти любой ваш скин, если пожелаете smile
Естественно мы укажем ник автора скина в новости об этом моде
 
КорнишончикДата: Среда, 01.09.2010, 17:07 | Сообщение # 5
 
Титул: Титул: Титул: Титул:
Группа: Ветеран
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 9 »
Статус: Offline
ну, раз вы собираетесь переводить текстуры, то надо и в остальном отталкиваться от русской темы... Бургер танк кстать можно переделать в крошку картошку...
 
[TEODORЪ]Дата: Среда, 01.09.2010, 17:08 | Сообщение # 6
 
Звание: Упитанный зомби
Группа: Проверенный
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 2 »
Статус: Offline
DjArt, Ленин, лично к вам ничего плохого не имею,но у меня напрашивается единственный вопрос - зачем этот идиотизм??????????

War is overdue
The time has come for You
To shoot your leaders down
To join forces underground

 
КорнишончикДата: Среда, 01.09.2010, 17:14 | Сообщение # 7
 
Титул: Титул: Титул: Титул:
Группа: Ветеран
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 9 »
Статус: Offline
[TEODORЪ], хотят нюди воплотить мечту администратора в жизнь. Вот если машину подарят, ты тоже скажешь: "Вы чё идиоты, я журнал просил"?
 
[TEODORЪ]Дата: Среда, 01.09.2010, 17:19 | Сообщение # 8
 
Звание: Упитанный зомби
Группа: Проверенный
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 2 »
Статус: Offline
Корнишончик, имхо немножечко мелочно,замена изначального контента русифицированным немного глупо,теряется труд разработчиков. Твой пример вообще не в тему dry

War is overdue
The time has come for You
To shoot your leaders down
To join forces underground

 
ЛенинДата: Среда, 01.09.2010, 17:19 | Сообщение # 9
 
Ленин Администратор Сайта
Титул: Ушел, но обещал вернуться
Группа: Администратор
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 62 »
Статус: Offline
Quote (|TEODORЪ|)
зачем этот идиотизм

Не понимаю тебя. В чем выражается идиотизм? Некоторые делают скины на одну модель. Мы решили сделать на несколько smile Никакого маразма не вижу.. Учитывая, что я ИНОГДА сижу дома без дела smile
 
[TEODORЪ]Дата: Среда, 01.09.2010, 17:22 | Сообщение # 10
 
Звание: Упитанный зомби
Группа: Проверенный
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 2 »
Статус: Offline
Ленин, я вообще считаю что в скинах и звуках нет смысла,мне все нравится в первозданном виде smile
если делать скины то помоему соответствующие качеству игры и атмосфере,не тупой перевод wacko а заменить бургер танк на кафе у АШОТА это уж перебор помоему,вы бы еще макдак запихнули


War is overdue
The time has come for You
To shoot your leaders down
To join forces underground

 
DJ_ZhekaДата: Среда, 01.09.2010, 17:23 | Сообщение # 11
 
Титул: Младший админ
Группа: Старший модератор
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 9 »
Статус: Offline
Quote (DjArt)
Русифицировать абсолютно ВСЁ в игре (уличные таблички, надписи на коробках, надписи на пакетах, надписи на стенах, надписи на предметах.. то есть АБСОЛЮТНО ВСЕ НАДПИСИ. От мало до велика.)

Что бы русифицировать ВСЁ в игре вам потребуется не меньше 2 недель smile
Quote (DjArt)
Заменить Гибса и все, что с ним связанно(плакаты, постеры), на L4D-Support.com
Заменить загрузочные постеры на русифицированные

Вот это будет вполне достаточно!!!!

А теперь почему. Left 4 dead 2 - это не игра, в которой можно любоваться окружающим видом. Не думаю, что вы специально будете подходить к табличкам или к коробкам, что бы разглядеть что то. Вы будете увлечены убиванием зомби. Про режим Сражение я вобще молчу, там всё быстро делают (стараются быстро пройти карту).
Поэтому вот мой вам совет - оставьте это, только зря потратите время, вот увидите. Нет, я против этой задумки не против, если есть куча свободного времени, то прошу, я могу некоторые фразы перевести (это сказал человек, которые еле как знает английский на 4 biggrin )

 
ЛенинДата: Среда, 01.09.2010, 17:26 | Сообщение # 12
 
Ленин Администратор Сайта
Титул: Ушел, но обещал вернуться
Группа: Администратор
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 62 »
Статус: Offline
Quote (|TEODORЪ|)
заменить бургер танк на кафе у АШОТА это уж перебор

а разве после не написано
Quote (DjArt)
или нечто другое

???
 
ЛенинДата: Среда, 01.09.2010, 17:27 | Сообщение # 13
 
Ленин Администратор Сайта
Титул: Ушел, но обещал вернуться
Группа: Администратор
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 62 »
Статус: Offline
Вроде в первом посте написано.. высказывайте предложения, критику.. все будет учитываться... И если многие посчитают, что переделывать мелкие текстуры не стоит, то мы и не будем smile
 
FaERoNДата: Среда, 01.09.2010, 17:33 | Сообщение # 14
 
Титул: экспериментатор
Группа: Ветеран
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 3 »
Статус: Offline
Оч хорошая идейка,но помочь не смогу sad
 
DJ_ZhekaДата: Среда, 01.09.2010, 17:38 | Сообщение # 15
 
Титул: Младший админ
Группа: Старший модератор
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 9 »
Статус: Offline
Если вы хорошо разбираетесь программе "хаммер" можете создать карту или кампанию новую действия которой происходит в Росии от сайта L4D-support.com smile Нет, я не говорю такие как официальные кампании и не как кампания I hate Mountains, а такую среднюю. Или в крайнем случаи конкурс на сайте устроит biggrin это я так ляпнул не подумав, т.к. единицы знают как создавать карты (про конкурс)
 
Форум » Left 4 Dead 2 » Все по игре » L4D2 Russian Localisation Mod (ПОЛНАЯ РУСИФИКАЦИЯ ИГРЫ!!!)
Страница 1 из 191231819»
Поиск:


Design by -TESTAMENT- , Ленин , Scool © 2007 - 2016