На сайт | Форум | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость
 
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
!!! НОВЫЙ ФОРУМ !!!
Уважаемые посетители нашего форума!
Сообщаем вам, что данный форум оставлен только в целях изучения материалов.
Все вопросы, обсуждения тем и новостей проводятся на новом форуме.
Ссылку на новый форум вы можете найти вверху страницы.
Спонсоры
А пока вы можете посетить наших партнёров:
Страница 2 из 3«123»
Форум » Left 4 Dead 2 » Все по игре » РУССКИЙ БЛОГ L4D (Переведенные официальные статьи..)
РУССКИЙ БЛОГ L4D
ЛенинДата: Понедельник, 26.07.2010, 11:27 | Сообщение # 1
 
Ленин Администратор Сайта
Титул: Ушел, но обещал вернуться
Группа: Администратор
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 62 »
Статус: Offline

Не все еще знают, но у сайта L4D-Support.com есть собственный проект. А именно РУССКИЙ блог разработчиков Left 4 Dead.

Найти его можно по адресу: L4D-Blog.ru.
Обязательно запомните этот адрес. Ведь именно там публикуются русские версии новостей из официального блога разработчиков.



Если вы увидели, что в официальном блоге уже давно появилась какая-либо новость, а в нашем блоге еще нет ее перевода, то смело сообщайте об этом в этой теме smile .



Также блогу требуются переводчики, которые смогут в течении суток достойно перевести новость.
 
DjArtДата: Пятница, 13.08.2010, 17:47 | Сообщение # 16
 
Титул: Злобный Модератор
Группа: V.I.P
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 34 »
Статус: Offline
Quote (Ленин)
Анти, DjArt, Cамое интересное то, что наш блог был создан где-то на 1-2 недели раньше ксмании, что меня радует smile + наш блог продолжает развиваться и обновляться (как по контенту, так и по дизайну)

Блог L4D-Support`а сравнивать с ксманиявским бесполезно ибо их блог обновляется очень редко, и если вышло обновление официального блога, то у них эта запись через неделю будет (проверьте их блог, у них там еще 15 неделя висит, когда уже 16 идет, да и к тому же недавно новая запись была). А у нас все прекрасно: переводы свои неповторимые, обновления почти сразу, после выхода нового сообщения в блоге. Сразу видно кто здесь Лидер, а кто ... кхм, проигравший.

Сообщение отредактировал DjArt - Пятница, 13.08.2010, 17:49
 
ORIGINДата: Пятница, 13.08.2010, 18:48 | Сообщение # 17
 
Звание: Громила
Группа: Проверенный
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 4 »
Статус: Offline
Нужно в обязательном порядке ещё блог ТФ2.
Ленин, У тебя вроде что-то похожее есть ?


Скоро открытие новой платежной системы PayBox ! За регистрацию сейчас дают 25$ !
 
ЛенинДата: Пятница, 13.08.2010, 19:33 | Сообщение # 18
 
Ленин Администратор Сайта
Титул: Ушел, но обещал вернуться
Группа: Администратор
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 62 »
Статус: Offline
Quote (ORIGIN)
Ленин, У тебя вроде что-то похожее есть ?

Да, есть сайт с идентичным доменом, но tf2.
Но вот переводчиков для него пока не нашел. Поэтому он просто пылится и ждет.. smile
 
DjArtДата: Пятница, 27.08.2010, 22:28 | Сообщение # 19
 
Титул: Злобный Модератор
Группа: V.I.P
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 34 »
Статус: Offline
Сейчас кроме страницы форума нет больше никаких переведенных страниц?
 
ЛенинДата: Суббота, 28.08.2010, 00:44 | Сообщение # 20
 
Ленин Администратор Сайта
Титул: Ушел, но обещал вернуться
Группа: Администратор
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 62 »
Статус: Offline
Quote (DjArt)
Сейчас кроме страницы форума нет больше никаких переведенных страниц?

есть, http://www.l4d-blog.ru/game.html

Слудующими будут переведены страницы выжившик:
http://www.l4d.com/survivors/nick/
http://www.l4d.com/survivors/rochelle/
http://www.l4d.com/survivors/coach/
http://www.l4d.com/survivors/ellis/

 
ЛенинДата: Четверг, 16.09.2010, 19:27 | Сообщение # 21
 
Ленин Администратор Сайта
Титул: Ушел, но обещал вернуться
Группа: Администратор
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 62 »
Статус: Offline
Первая часть комикса НА РУССКОМ: http://www.l4d-blog.ru/comic/part1/00.htm
 
^_^Дата: Суббота, 18.09.2010, 10:32 | Сообщение # 22
 
Звание: Муха над трупом
Группа: Новичок
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 0 »
Статус: Offline
Quote (DjArt)
Quote (Ленин)
Анти, DjArt, Cамое интересное то, что наш блог был создан где-то на 1-2 недели раньше ксмании, что меня радует smile + наш блог продолжает развиваться и обновляться (как по контенту, так и по дизайну)

Блог L4D-Support`а сравнивать с ксманиявским бесполезно ибо их блог обновляется очень редко, и если вышло обновление официального блога, то у них эта запись через неделю будет (проверьте их блог, у них там еще 15 неделя висит, когда уже 16 идет, да и к тому же недавно новая запись была). А у нас все прекрасно: переводы свои неповторимые, обновления почти сразу, после выхода нового сообщения в блоге. Сразу видно кто здесь Лидер, а кто ... кхм, проигравший.


Ну не надо забывать, что на дворе было лето happy
Сейчас наш блог обновлён. Посмотрим кто кого.
А хвастаться не надо - это вредит конкуренции.

А ещё я хочу попросить перевести первые записи из блога своими "неповторимыми" словами. Либо проставьте копирайт smile
Вот эти две записи:
http://www.l4d-blog.ru/news/2008-09-30-29
http://www.l4d-blog.ru/news/2009-11-16-28

Сообщение отредактировал ^_^ - Суббота, 18.09.2010, 10:43
 
ЛенинДата: Суббота, 18.09.2010, 11:52 | Сообщение # 23
 
Ленин Администратор Сайта
Титул: Ушел, но обещал вернуться
Группа: Администратор
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 62 »
Статус: Offline
Quote (^_^)
Ну не надо забывать, что на дворе было лето

Ну многие так и думали..

Quote (^_^)
Посмотрим кто кого.

Этого мы никогда не узнаем. smile

Quote (^_^)
А ещё я хочу попросить перевести первые записи из блога своими "неповторимыми" словами. Либо проставьте копирайт

Ну тут я возражать не буду, ибо изначально блог создавался для прикола, а потом уже, когда нашлись переводчики, началось серьезное отношение к блогу и его переводам.. Указанные новости скрыты и будут переведены уже нашими людьми smile
 
ORIGINДата: Суббота, 18.09.2010, 12:34 | Сообщение # 24
 
Звание: Громила
Группа: Проверенный
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 4 »
Статус: Offline
РУССКИЙ БЛОГ. Поправьте.

Скоро открытие новой платежной системы PayBox ! За регистрацию сейчас дают 25$ !
 
ЛенинДата: Суббота, 18.09.2010, 13:55 | Сообщение # 25
 
Ленин Администратор Сайта
Титул: Ушел, но обещал вернуться
Группа: Администратор
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 62 »
Статус: Offline
Quote (ORIGIN)
РУССКИЙ БЛОГ. Поправьте.

ты о чем?
 
GhostOFtheJokerДата: Суббота, 18.09.2010, 13:56 | Сообщение # 26
 
Звание: Толстяк
Группа: Проверенный
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 6 »
Статус: Offline
Ленин, потому как на форуме почему-то выводится РУССКИ БЛОГ L4D без Й
 
ЛенинДата: Суббота, 18.09.2010, 13:59 | Сообщение # 27
 
Ленин Администратор Сайта
Титул: Ушел, но обещал вернуться
Группа: Администратор
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 62 »
Статус: Offline
GhostOFtheJoker, эм, у меня все норм. Дайте скрин хотябы.
 
ORIGINДата: Суббота, 18.09.2010, 14:23 | Сообщение # 28
 
Звание: Громила
Группа: Проверенный
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 4 »
Статус: Offline
Сейчас все нормально.

Скоро открытие новой платежной системы PayBox ! За регистрацию сейчас дают 25$ !
 
GhostOFtheJokerДата: Вторник, 12.10.2010, 21:05 | Сообщение # 29
 
Звание: Толстяк
Группа: Проверенный
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 6 »
Статус: Offline
Этот ваш чертов блог все рекорды по тормознутости бьет, хотя с инетом у меня все в порядке dry даже комикс не почитать...и не скачать...С таким качеством обслуживания доступа к нему толку от него мало.

PS Хостинг блога что, в Никарагуа находится что ль? Или в южной африке? smile У меня так англоязычные сайты не тормозят.

Сообщение отредактировал GhostOFtheJoker - Вторник, 12.10.2010, 21:11
 
ЛенинДата: Среда, 13.10.2010, 06:47 | Сообщение # 30
 
Ленин Администратор Сайта
Титул: Ушел, но обещал вернуться
Группа: Администратор
Репутация: « »
Замечания: « »
Награды: « 62 »
Статус: Offline
Quote (GhostOFtheJoker)
Или в южной африке?

Да нет, в Великобритании всего лишь. smile
Quote (GhostOFtheJoker)
Этот ваш чертов блог все рекорды по тормознутости бьет, хотя с инетом у меня все в порядке

Ну не знаю.. Я еще ни разу не замечал особой тормазнутости (кроме случая с выхода первой части комикса, когда сервак сайта полностью полег) Какая скорость твоего инета??
 
Форум » Left 4 Dead 2 » Все по игре » РУССКИЙ БЛОГ L4D (Переведенные официальные статьи..)
Страница 2 из 3«123»
Поиск:


Design by -TESTAMENT- , Ленин , Scool © 2007 - 2016